LA TÉLÉ DE LILOU
YouTube
Facebook
Instagram
LinkedIn
Pinterest
Newsletter
Twitter



Les Révélations de Dolores Cannon (1/3)

Extraterrestre & Paranormal

Traduit par Thierry. Merci! http://www.dailymotion.com/infop
http://nouvelleterre.filialise.com

Interview de Dolores Cannon ( http://www.ozarkmt.com)


1.Posté par Suzie le 26/04/2011 02:34
C'est mieux sans traduction

2.Posté par maeva le 07/10/2014 20:19
Cette femme est geniale !!!

3.Posté par Brigitte BARREIRO le 25/10/2014 09:58
c'est juste infernal avec les pubs au milieu ..

4.Posté par Brigitte BARREIROb le 25/10/2014 10:01
j'ai laissé tomber l'écoute

5.Posté par martine durand le 25/10/2014 22:36
C'était super ! Merci Thierry pour la traduction française - J'ai adoré Lilou que tu dévoiles tes problèmes de rougeur, c'est quand même intime..., et Dolorès a su trouver les mots justes et t'aider ! Beau moment d'humanité ! Un grand merci -

6.Posté par Galopin le 28/12/2014 16:25
SUPER !!!!! MERCI Thierry pour la traduction et à Lilou pour son dévouement à autrui. Grâce à des êtres comme vous nous continuons d'avancer sérieusement dans notre cheminement !

7.Posté par Cat le 04/01/2015 18:26
Merci pour cette vidéo très enseignante, c'est bien de traduire mais c'est plus agréable d'avoir des sous-titres en bas de la page en français en laissant le commentaire original en anglais pour ceux qui comprennent cette langue...car c'est un peu ennuyeux d'écouter la traduction.
Merci quand même pour votre dévouement ! bien amicalement !

8.Posté par licia le 09/07/2017 10:23 (depuis mobile)
La traduction en direct permet aux non anglophones de l''écouter de n''importe où. Les sous titres obligent une attention particulière qui enlève le pouvoir des mots. La voix du traducteur est un beau support.
Deux versions peuvent cohabiter.

Nouveau commentaire :
Facebook Twitter